Agora com serenidade os pássaros cantavam perto das montanhas o colmo o sapé a colmeia a cabana o sol cai   Mas tarde vem a chuva molhar as flores o orvalho faz o broto delas logo florirem Antes do sol do outono vem o choro Manhã fria o vento adoçara as águas com seu sopro magica Antes de ontem estava quente Antes de ontem o sol brilhava nos desertos Depois de amanhâ novante escreverei uma poesia por que Depois de amanhâ novamente brilhará o sol e na Semana que vem nâo Semana que vem a lua vem e mais Tarde vai chover Tarde vai chover Noite de chuva Noite de lágrimas Hoje vai chover Hoje vem a lua Madrugada fria Madrugada de lua Madrugada de estrelas Madrugada fria em que a lua brilha Antes era nuvens Antes era nuvens sem estrelas Antes era nuvens frias Manhã de sol Manhã de calor Manhã de sol Manhã de calor nuvens Ontem chovia Ontem chovia chuva Ontem chovia

الريح المحلاة المياه مع أنفاسها السحرية قبل أمس كان الجو حارا قبل البارحة ، أشرقت الشمس في الصحاري بعد الغد سأكتب الشعر ل بعد غد ، سوف تشرق الشمس مرة أخرى و الأسبوع القادم لا في الأسبوع القادم يأتي القمر وأكثر بعد الظهر سوف تمطر بعد الظهر سوف تمطر ليلة ممطرة ليلة الدموع اليوم سوف تمطر اليوم يأتي القمر. الفجر البارد ضوء الفجر فجر النجوم الفجر البارد الذي يضيء القمر قبل كان الغيوم قبل كان الغيوم دون نجوم قبل ذلك كانت السحب الباردة شمس الصباح صباح حار شمس الصباح صباح الغيوم الحرارة أمس أمطرت أمس تمطر المطر أمس أمطرت

الريح المحلاة المياه مع أنفاسها السحرية قبل أمس كان الجو حارا قبل البارحة ، أشرقت الشمس في الصحاري بعد الغد سأكتب الشعر ل بعد غد ، سوف تشرق الشمس مرة أخرى و الأسبوع القادم لا في الأسبوع القادم يأتي القمر وأكثر بعد الظهر سوف تمطر بعد الظهر سوف تمطر ليلة ممطرة ليلة الدموع اليوم سوف تمطر اليوم يأتي القمر. الفجر البارد ضوء الفجر فجر النجوم الفجر البارد الذي يضيء القمر قبل كان الغيوم قبل كان الغيوم دون نجوم قبل ذلك كانت السحب الباردة شمس الصباح صباح حار شمس الصباح صباح الغيوم الحرارة أمس أمطرت أمس تمطر المطر أمس أمطرت

alriyh almuhlat almiah mae 'anfasiha alsihriat qabl 'ams kan aljawa haraan qabl albarht , 'ashraqat alshams fi alsaharii baed alghadi sa'aktab alshier l baed ghad , sawf tushriq alshams maratan 'ukhraa w al'usbue alqadim la fi al'usbue alqadim yati alqamar wa'akthar baed alzuhr sawf tumtir baed alzuhr sawf tumtir laylat mumtirat laylat aldumue alyawm sawf tumtir alyawm yati alqamr. alfajr albarid daw' alfajr fajar alnujum alfajr albarid aldhy yudi' alqamar qabl kan alghuyum qabl kan alghuyum dun nujum qabl dhlk kanat alsahb albaridat shams alsabah sabah har shams alsabah sabah alghuyum alhararat 'ams 'umtirat 'ams tumtir almatar 'ams 'umtirat

O vento vai adoçar a água com seu sopro mágico antes de ontem Estava quente antes de ontem, o sol brilhou nos desertos depois de amanhã eu escreverei poesia para o dia depois de amanhã, o sol nascerá novamente e na próxima semana não na próxima semana a lua virá e mais tardes vai chover à tarde Vai chover a noite As lágrimas da noite chuvosa hoje choverão hoje a lua vem. Madrugada fria Luz do amanhecer Madrugada das estrelas Madrugada fria que brilha a lua diante das nuvens Antes das nuvens estarem sem estrelas Antes disso eram as nuvens frias O sol da manhã A manhã quente O sol da manhã As nuvens O calor Ontem Ontem choveu ontem choveu Chuva choveu ontem