quarta-feira, 25 de maio de 2022

"

el próximo año
yo deseo
que toda esta tierra  vuelva a tener doce meses
cuestro presente
 es difícil
es difícil isto 
es um presente comùn
es comùn isto
y que tengas muchos cumpleaños
y que no haja guierras
en toda toda esta tierra  
y que el hombre
 no teña hambre y enfermedades
y que neñuma bomba venña en el cielo  
para destruir a tierra y todo aqui
pero el hombre hacia la guerra
pero 
y que el hombre pueda hallar una moneda del oro 
y oir pero tu su corazon
el próximo año
Me gustaria 
que la tierra vuelva a tener doze meses
y tener muchos cumpleaños
y que no hay guerras
enfermedades del hambre
y ese hombre puede encontrar una moneda de oro
y escucha, pero tu corazón





el próximo año
yo deseo
que toda esta tierra  vuelva a tener doce meses
cuestro presente
 es difícil
es difícil isto 
es um presente comùn
es comùn isto
y que tengas muchos cumpleaños
y que no haja guierras
en toda toda esta tierra  
y que el hombre
 no teña hambre y enfermedades
y que neñuma bomba venña en el cielo  
para destruir a tierra y todo aqui
pero el hombre hacia la guerra
pero 
y que el hombre pueda hallar una moneda del oro 
y oir pero tu su corazon
el próximo año
Me gustaria 
que la tierra vuelva a tener doze meses
y tener muchos cumpleaños
y que no hay guerras
enfermedades del hambre
y ese hombre puede encontrar una moneda de oro
y escucha, pero tu corazón




o próximo ano
Eu gostaria
que toda esta terra tenha doze meses novamente
nosso presente
 é difícil
é difícil de fazer
é um presente comum
é comum
e ter muitos aniversários
e não faça guerras
em toda esta terra
e aquele homem
 não fique com fome e doente
e aquela pequena bomba vem no céu
para destruir a terra e tudo aqui
mas o homem foi para a guerra
mas
e esse homem pode encontrar uma moeda de ouro
e ouvir, mas você o coração dele
o próximo ano
Eu gostaria
deixe a terra ter doze meses novamente
e ter muitos aniversários
e que não há guerras
doença da fome
e esse homem pode encontrar uma moeda de ouro
e ouça, mas seu coração


"
"
Ellos beben cerveza y comen chicharrones

Ellos beben cerveza y comen chicharrones

Ellos están panzudos hoy

Ellos están hoy panzudos

Ellos beben vino
Ellos beben vino


ella bebe agua
ella bebe agua

Ella gosta de chicharrones
Ella gosta de chicharrones





beben cerveza y comen chicharrones

beben cerveza y comen chicharrones

Ellos están panzudos hoy

Ellos están hoy panzudos

Ellos beben vino
Ellos beben vino


ella bebe agua
ella bebe agua

Ella gosta de chicharrones
Ella gosta de chicharrones

eles bebem cerveja e comem torresmo

eles bebem cerveja e comem torresmo

Eles estão barrigudos hoje

Eles estão barrigudos hoje

Eles bebem vinho
Eles bebem vinho


ela bebe água
ela bebe água

Ela gosta de torresmo
Ela gosta de torresmo

"

"
Las nubes vano
todos los Brasileños
estancada vez más pobres
las frutas
la fresa 
la mazana
los vegetales
el lez 
el arroz y los frijoles
la carne
la carne del pollo
la harina del trigo
el huevo
el hielo 
los cogumelos
la cerveja
la carne del cerdo
todo es cada vez mas caro
haste la racione del perro
y gato 
el doze de todo
es que
el mundo és como un espejo todo lo que vimos la fora acontece aqui
y más temprano
las guerras y hambre 




Las nubes vano
todos los Brasileños
estancada vez más pobres
las frutas
la fresa 
la mazana
los vegetales
el lez 
el arroz y los frijoles
la carne
la carne del pollo
la harina del trigo
el huevo
el hielo 
los cogumelos
la cerveja
la carne del cerdo
todo es cada vez mas caro
haste la racione del perro
y gato 
el doze de todo
es que
el mundo és como un espejo todo lo que vimos la fora acontece aqui
y más temprano
las guerras y hambre 
nuvens vãs


todos os brasileiros
estagnado cada vez mais pobre
as frutas
o morango
a maçã
os vegetais
o lez
arroz e feijão
a carne
carne de frango
farinha de trigo
o ovo
o céu
os cogumelos
A cerveja
a carne do porco
tudo está ficando cada vez mais caro
fazer a ração do cachorro
e gato
a dúzia de tudo
é que
o mundo é como um espelho tudo o que vimos do lado de fora acontece aqui
e mais cedo
guerras e fome

"
Las nubes vano
todos los Brasileños
estancada vez más pobres
las frutas
la fresa 
la mazana
los vegetales
el lez 
el arroz y los frijoles
la carne
la carne del pollo
la harina del trigo
el huevo
el hielo 
los cogumelos
la cerveja
la carne del cerdo
todo es cada vez mas caro
haste la racione del perro
y gato 
el doze de todo
es que
el mundo és como un espejo todo lo que vimos la fora acontece aqui
y más temprano
las guerras y hambre 




Las nubes vano
todos los Brasileños
estancada vez más pobres
las frutas
la fresa 
la mazana
los vegetales
el lez 
el arroz y los frijoles
la carne
la carne del pollo
la harina del trigo
el huevo
el hielo 
los cogumelos
la cerveja
la carne del cerdo
todo es cada vez mas caro
haste la racione del perro
y gato 
el doze de todo
es que
el mundo és como un espejo todo lo que vimos la fora acontece aqui
y más temprano
las guerras y hambre 
nuvens vãs


todos os brasileiros
estagnado cada vez mais pobre
as frutas
o morango
a maçã
os vegetais
o lez
arroz e feijão
a carne
carne de frango
farinha de trigo
o ovo
o céu
os cogumelos
A cerveja
a carne do porco
tudo está ficando cada vez mais caro
fazer a ração do cachorro
e gato
a dúzia de tudo
é que
o mundo é como um espelho tudo o que vimos do lado de fora acontece aqui
e mais cedo
guerras e fome


"

"
la fuerza del viento
te lléva longe 
las nubes estan siempre formando ososb ovejas y caballos en el cielo
los cocoteros y su paja
la sombra de las arboles és como un espejo que esta siempre te buscando  para venir lo mirar
la sombra de los arboles es como un rio que siempre te esta buscando para que lo mires
la sombra de los arboles es como un espejo
  que siempre te esta buscando para que lo mires
y ver dentro de él las guerras
el hambre y el hombres todos heridos



la fuerza del viento
te lléva longe 
las nubes estan siempre formando ososb ovejas y caballos en el cielo
los cocoteros y su paja
la sombra de las arboles és como un espejo que esta siempre te buscando  para venir lo mirar
la sombra de los arboles es como un rio que siempre te esta buscando para que lo mires
la sombra de los arboles es como un espejo
  que siempre te esta buscando para que lo mires
y ver dentro de él las guerras
el hambre y el hombres todos heridos



a força do vento
te leva longe 
as nuvens estão sempre formando ursos, ovelhas e cavalos no céu
coqueiros e sua palha
a sombra das árvores é como um espelho que está sempre esperando você vir olhar
a sombra das árvores é como um rio que está sempre procurando por você para olhar
a sombra das árvores é como um espelho
  que está sempre procurando por você para olhar para ele
e ver dentro dele as guerras
fome e homens todos feridos

"

"
la fuerza del viento
te lléva longe 
las nubes estan siempre formando ososb ovejas y caballos en el cielo
los cocoteros y su paja
la sombra de las arboles és como un espejo que esta siempre te buscando  para venir lo mirar
la sombra de los arboles es como un rio que siempre te esta buscando para que lo mires
la sombra de los arboles es como un espejo
  que siempre te esta buscando para que lo mires
y ver dentro de él las guerras
el hambre y el hombres todos heridos



la fuerza del viento
te lléva longe 
las nubes estan siempre formando ososb ovejas y caballos en el cielo
los cocoteros y su paja
la sombra de las arboles és como un espejo que esta siempre te buscando  para venir lo mirar
la sombra de los arboles es como un rio que siempre te esta buscando para que lo mires
la sombra de los arboles es como un espejo
  que siempre te esta buscando para que lo mires
y ver dentro de él las guerras
el hambre y el hombres todos heridos



a força do vento
te leva longe 
as nuvens estão sempre formando ursos, ovelhas e cavalos no céu
coqueiros e sua palha
a sombra das árvores é como um espelho que está sempre esperando você vir olhar
a sombra das árvores é como um rio que está sempre procurando por você para olhar
a sombra das árvores é como um espelho
  que está sempre procurando por você para olhar para ele
e ver dentro dele as guerras
fome e homens todos feridos

"

"
el viento canta 
los pájaros cantan
y extienden sus alas para volar
tus brazos de ángel  los llevan longe
las nubes de lluvia
canta de remorso
nubes oscuras y truenos
nadie es como era antes del otoño
pero aun así sigo escuchando los pájaros cantando las flores 
color del vino el rocío llega con toda su dulzura y embriagueces para colorear toda la noche del bosque con los colores del arco iris
el espejismo todavía cura todas las heridas de las alas de los pájaros cansados ​​del desierto





el viento canta 
los pájaros cantan
y extienden sus alas para volar
tus brazos de ángel  los llevan longe
las nubes de lluvia
canta de remorso
nubes oscuras y truenos
nadie es como era antes del otoño
pero aun así sigo escuchando los pájaros cantando las flores 
color del vino el rocío llega con toda su dulzura y embriagueces para colorear toda la noche del bosque con los colores del arco iris
el espejismo todavía cura todas las heridas de las alas de los pájaros cansados ​​del desierto
o vento canta
os pássaros cantam
e abrem suas asas para voar
seus braços de anjo os carregam por mais tempo
as nuvens de chuva
canta com remorso
nuvens escuras e trovões
ninguém é como era antes do outono
mas ainda continuo ouvindo os pássaros cantando as flores
cor do vinho o orvalho chega com toda sua doçura e embriaguez para colorir toda a noite da floresta com as cores do arco-íris
a miragem ainda cura todas as feridas das asas dos pássaros cansados ​​do deserto



el viento canta 
los pájaros cantan
y extienden sus alas para volar
tus brazos de ángel  los llevan longe
las nubes de lluvia
canta de remorso
nubes oscuras y truenos
nadie es como era antes del otoño
pero aun así sigo escuchando los pájaros cantando las flores 
color del vino el rocío llega con toda su dulzura y embriagueces para colorear toda la noche del bosque con los colores del arco iris
el espejismo todavía cura todas las heridas de las alas de los pájaros cansados ​​del desierto





el viento canta 
los pájaros cantan
y extienden sus alas para volar
tus brazos de ángel  los llevan longe
las nubes de lluvia
canta de remorso
nubes oscuras y truenos
nadie es como era antes del otoño
pero aun así sigo escuchando los pájaros cantando las flores 
color del vino el rocío llega con toda su dulzura y embriagueces para colorear toda la noche del bosque con los colores del arco iris
el espejismo todavía cura todas las heridas de las alas de los pájaros cansados ​​del desierto
o vento canta
os pássaros cantam
e abrem suas asas para voar
seus braços de anjo os carregam por mais tempo
as nuvens de chuva
canta com remorso
nuvens escuras e trovões
ninguém é como era antes do outono
mas ainda continuo ouvindo os pássaros cantando as flores
cor do vinho o orvalho chega com toda sua doçura e embriaguez para colorir toda a noite da floresta com as cores do arco-íris
a miragem ainda cura todas as feridas das asas dos pássaros cansados ​​do deserto

"
"
cuando naciste
conociste a mucha gente
y usted descubrió  lo que es el amor cuando 
veas a tus amigos y familiares
pero al mismo tiempo descubrió lo que es el sufrimiento
Porque quien más 
usted amava te hizo sentir la dolor
pero Dios al ver tus ojos de ángel y tu buen corazón te salvó y en sus alas fuiste cabalgando al cielo sobre nubes grandes y gigantes
tu madre y tu padre no lo queriam usted
más Dios siempre quis usted
él siempre soube como escucharte 
Mas usted siempre se perguntou
Se tu madre y tu padre no quis te ter
 então porque tiveram usted



cuando naciste
conociste a mucha gente
y usted descubrió  lo que es el amor cuando 
veas a tus amigos y familiares
pero al mismo tiempo descubrió lo que es el sufrimiento
Porque quien más 
usted amava te hizo sentir la dolor
pero Dios al ver tus ojos de ángel y tu buen corazón te salvó y en sus alas fuiste cabalgando al cielo sobre nubes grandes y gigantes
tu madre y tu padre no lo queriam usted
más Dios siempre quis usted
él siempre soube como escucharte 
Mas usted siempre se perguntou
Se tu madre y tu padre no quis te ter
 então porque tiveram usted



quando você nasceu
você conheceu muitas pessoas
e você descobriu o que é o amor quando
ver seus amigos e familiares
mas ao mesmo tempo descobriu o que é o sofrimento
porque quem mais
você amou fez você sentir a dor
mas Deus, vendo seus olhos de anjo e seu bom coração, te salvou e em suas asas você estava cavalgando para o céu em nuvens grandes e gigantes
sua mãe e seu pai não te queriam
mais Deus sempre quis você
ele sempre soube como ouvir você
Mas você sempre se perguntou
Se tua mãe e teu pai não quis te ter
 então  porque tiveram você

"

"
la primavera el verano
el otoño el frío invierno
donde las temperaturas parecen ser cada vez más bajas
los pequeños bosques Brasileños
hay muchos árboles plantados por las manos del hombre aqui 
quaresmeiras 
calipeiros pinos
guayaba acacia abeto 
higo sicómoro 
 jabuticaba coqueiros plataneros y muchas coníferas
los arbustos las altas montañas
en los pequeños cactus del desierto
los animales caballos y vacas
animales salvajes ratones lobos
cuervos juritis y otras aves silvestres
y en las montañas en 
en los pequenos riachinños pájaros peces 
nutrias castores y gorriones
cobras y otras serpientes
el sol siempre iluminando firmemente los campos Brasileños
en tierra brasilera la luz mas bella
el desierto Brasileño
tu eres un pájaro ante Dios
la primavera el verano
el otoño el frío invierno
donde las temperaturas parecen ser cada vez más bajas
los pequeños bosques Brasileños
hay muchos árboles plantados por las manos del hombre aqui 
quaresmeiras 
calipeiros pinos
guayaba acacia abeto 
higo sicómoro 
 jabuticaba coqueiros plataneros y muchas coníferas
los arbustos las altas montañas
en los pequeños cactus del desierto
los animales caballos y vacas
animales salvajes ratones lobos
cuervos juritis y otras aves silvestres
y en las montañas en 
en los pequenos riachinños pájaros peces 
nutrias castores y gorriones
cobras y otras serpientes
el sol siempre iluminando firmemente los campos brasileños
en tierra brasilera la luz mas bella
el desierto brasileño
tu eres un pájaro ante dios




la primavera el verano
el otoño el frío invierno
donde las temperaturas parecen ser cada vez más bajas
los pequeños bosques Brasileños
hay muchos árboles plantados por las manos del hombre aqui 
quaresmeiras 
calipeiros pinos
guayaba acacia abeto 
higo sicómoro 
 jabuticaba coqueiros plataneros y muchas coníferas
los arbustos las altas montañas
en los pequeños cactus del desierto
los animales caballos y vacas
animales salvajes ratones lobos
cuervos juritis y otras aves silvestres
y en las montañas en 
en los pequenos riachinños pájaros peces 
nutrias castores y gorriones
cobras y otras serpientes
el sol siempre iluminando firmemente los campos Brasileños
en tierra brasilera la luz mas bella
el desierto Brasileño
tu eres un pájaro ante Dios
la primavera el verano
el otoño el frío invierno
donde las temperaturas parecen ser cada vez más bajas
los pequeños bosques Brasileños
hay muchos árboles plantados por las manos del hombre aqui 
quaresmeiras 
calipeiros pinos
guayaba acacia abeto 
higo sicómoro 
 jabuticaba coqueiros plataneros y muchas coníferas
los arbustos las altas montañas
en los pequeños cactus del desierto
los animales caballos y vacas
animales salvajes ratones lobos
cuervos juritis y otras aves silvestres
y en las montañas en 
en los pequenos riachinños pájaros peces 
nutrias castores y gorriones
cobras y otras serpientes
el sol siempre iluminando firmemente los campos brasileños
en tierra brasilera la luz mas bella
el desierto brasileño
tu eres un pájaro ante dios





a primavera o verão
outono frio inverno
onde as temperaturas parecem estar ficando mais baixas
as pequenas florestas brasileiras
há muitas árvores plantadas pelas mãos do homem aqui
quaresmeiras
pinheiros calipeiros
goiaba acácia abeto
figo de sicômoro
 jabuticaba coqueiros bananeiras e muitas coníferas
os arbustos as altas montanhas
nos pequenos cactos do deserto
animais cavalos e vacas
animais selvagens ratos lobos
juritis corvos e outras aves selvagens
e nas montanhas
nos pequenos riachos pássaros peixes
lontras castores e pardais
cobras e outras cobras
o sol sempre iluminando com firmeza os campos brasileiros
em terras brasileiras a luz mais bonita
o deserto brasileiro
você é um pássaro diante de Deus
a primavera o verão
outono frio inverno
onde as temperaturas parecem estar ficando mais baixas
as pequenas florestas brasileiras
há muitas árvores plantadas pelas mãos do homem aqui
quaresmeiras
pinheiros calipeiros
goiaba acácia abeto
figo de sicômoro
 jabuticaba coqueiros bananeiras e muitas coníferas
os arbustos as altas montanhas
nos pequenos cactos do deserto
animais cavalos e vacas
animais selvagens ratos lobos
juritis corvos e outras aves selvagens
e nas montanhas
nos pequenos riachos pássaros peixes
lontras castores e pardais
cobras e outras cobras
o sol sempre iluminando com firmeza os campos brasileiros
em terras brasileiras a luz mais bonita
o deserto brasileiro
você é um pássaro diante de Deus



la primavera el verano
el otoño el frío invierno
donde las temperaturas parecen ser cada vez más bajas
los pequeños bosques Brasileños
hay muchos árboles plantados por las manos del hombre aqui 
quaresmeiras 
calipeiros pinos
guayaba acacia abeto 
higo sicómoro 
 jabuticaba coqueiros plataneros y muchas coníferas
los arbustos las altas montañas
en los pequeños cactus del desierto
los animales caballos y vacas
animales salvajes ratones lobos
cuervos juritis y otras aves silvestres
y en las montañas en 
en los pequenos riachinños pájaros peces 
nutrias castores y gorriones
cobras y otras serpientes
el sol siempre iluminando firmemente los campos Brasileños
en tierra brasilera la luz mas bella
el desierto Brasileño
tu eres un pájaro ante Dios
la primavera el verano
el otoño el frío invierno
donde las temperaturas parecen ser cada vez más bajas
los pequeños bosques Brasileños
hay muchos árboles plantados por las manos del hombre aqui 
quaresmeiras 
calipeiros pinos
guayaba acacia abeto 
higo sicómoro 
 jabuticaba coqueiros plataneros y muchas coníferas
los arbustos las altas montañas
en los pequeños cactus del desierto
los animales caballos y vacas
animales salvajes ratones lobos
cuervos juritis y otras aves silvestres
y en las montañas en 
en los pequenos riachinños pájaros peces 
nutrias castores y gorriones
cobras y otras serpientes
el sol siempre iluminando firmemente los campos brasileños
en tierra brasilera la luz mas bella
el desierto brasileño
tu eres un pájaro ante dios




la primavera el verano
el otoño el frío invierno
donde las temperaturas parecen ser cada vez más bajas
los pequeños bosques Brasileños
hay muchos árboles plantados por las manos del hombre aqui 
quaresmeiras 
calipeiros pinos
guayaba acacia abeto 
higo sicómoro 
 jabuticaba coqueiros plataneros y muchas coníferas
los arbustos las altas montañas
en los pequeños cactus del desierto
los animales caballos y vacas
animales salvajes ratones lobos
cuervos juritis y otras aves silvestres
y en las montañas en 
en los pequenos riachinños pájaros peces 
nutrias castores y gorriones
cobras y otras serpientes
el sol siempre iluminando firmemente los campos Brasileños
en tierra brasilera la luz mas bella
el desierto Brasileño
tu eres un pájaro ante Dios
la primavera el verano
el otoño el frío invierno
donde las temperaturas parecen ser cada vez más bajas
los pequeños bosques Brasileños
hay muchos árboles plantados por las manos del hombre aqui 
quaresmeiras 
calipeiros pinos
guayaba acacia abeto 
higo sicómoro 
 jabuticaba coqueiros plataneros y muchas coníferas
los arbustos las altas montañas
en los pequeños cactus del desierto
los animales caballos y vacas
animales salvajes ratones lobos
cuervos juritis y otras aves silvestres
y en las montañas en 
en los pequenos riachinños pájaros peces 
nutrias castores y gorriones
cobras y otras serpientes
el sol siempre iluminando firmemente los campos brasileños
en tierra brasilera la luz mas bella
el desierto brasileño
tu eres un pájaro ante dios





a primavera o verão
outono frio inverno
onde as temperaturas parecem estar ficando mais baixas
as pequenas florestas brasileiras
há muitas árvores plantadas pelas mãos do homem aqui
quaresmeiras
pinheiros calipeiros
goiaba acácia abeto
figo de sicômoro
 jabuticaba coqueiros bananeiras e muitas coníferas
os arbustos as altas montanhas
nos pequenos cactos do deserto
animais cavalos e vacas
animais selvagens ratos lobos
juritis corvos e outras aves selvagens
e nas montanhas
nos pequenos riachos pássaros peixes
lontras castores e pardais
cobras e outras cobras
o sol sempre iluminando com firmeza os campos brasileiros
em terras brasileiras a luz mais bonita
o deserto brasileiro
você é um pássaro diante de Deus
a primavera o verão
outono frio inverno
onde as temperaturas parecem estar ficando mais baixas
as pequenas florestas brasileiras
há muitas árvores plantadas pelas mãos do homem aqui
quaresmeiras
pinheiros calipeiros
goiaba acácia abeto
figo de sicômoro
 jabuticaba coqueiros bananeiras e muitas coníferas
os arbustos as altas montanhas
nos pequenos cactos do deserto
animais cavalos e vacas
animais selvagens ratos lobos
juritis corvos e outras aves selvagens
e nas montanhas
nos pequenos riachos pássaros peixes
lontras castores e pardais
cobras e outras cobras
o sol sempre iluminando com firmeza os campos brasileiros
em terras brasileiras a luz mais bonita
o deserto brasileiro
você é um pássaro diante de Deus


"